Випуск 86
  • Реєстрація

ПРИРОДНА ТА КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА УКРАЇНИ: ДОСВІД ТЕМАТИЧНОГО ВИВЧЕННЯ ТА АТЛАСНОГО ЕЛЕКТРОННОГО КАРТОГРАФУВАННЯ

Катерина ПОЛИВАЧ

Інститут географії Національної академії наук України, Україна

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.


Резюме

У статті розглянуто основні методичні підходи до тематичного вивчення природної та культурної спадщини (ПіКС) та результати їх впровадження у електронному Атласі «Населення України та його природна і культурна спадщина». Структура і зміст двох тематичних блоків Атласу ПіКС у складі 37 карт побудована таким чином, щоб охопити все розмаїття понять, що характеризують природно-заповідну та пам’яткоохоронну сфери України. На засадах розроблених методичних підходів вперше в Україні виконано культурно-ландшафтне районування території країни на макрорівні, в таксономічній системі якого виділено 14 культурно-ландшафтних країв та 52 культурно-ландшафтних макрорайонів. Для цілей картографування природної спадщини була розроблена відсутня дотепер офіційна дефініція цього терміну, визначено типологію об’єктів, сформовано базу даних з існуючих та перспективних до заповідання об’єктів та територій з їх координатною прив’язкою та створено декілька відповідних карт. Проблема величезної кількісті потенційних об’єктів картографування культурної спадщини (понад 100 тис.) в процесі формування інформаційної бази вирішувалась за рахунок неврахування некрополістичних пам’яток історії, більшості пам’ятних знаків та окремих другорядних споруд у складі комплексів пам’яток та шляхом відображення, головним чином, пам’яток національного (частково, місцевого) значення. В Атласі ПіКС суттєво розширено склад функціональних категорій культурної спадщини  шляхом інтегрування широкого спектру об’єктів культурної і природної, матеріальної і нематеріальної, рухомої і нерухомої спадщини за окремими дослідницькими областями. Результатом цієї роботи стали карти етнокультурної, релігійної і науково-технічної спадщини. Ці перші в Україні спеціалізовані карти подібної тематики та масштабу охоплення, які становлять наукову новизну Атласу, дозволяють значно розширити предметне поле досліджень ПіКС та можуть сприяти введенню у наукову практику нових категорій спадщини. Вперше в Україні на основі зібраної, систематизованої та наочно представленої ґрунтовної та всебічної інформації показана цілісна картина ПіКС країни.

Ключові слова:

природна спадщина, культурна спадщина, електронний атлас, картографування 

Мова:

українська


DOI: 
https://doi.org/10.17721/2413-7154/2021.86.53-66

Література:

Council of Europe (2019). Updated list of officially adopted Emerald sites. Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats. Standing Committee. 39th meeting. Strasbourg, 3-6 December 2019. Retrieved from: https://rm.coe.int/updated-list-of-officially-adopted-emerald-sites-december-2019-/168098ef51

Fedorova, L. D. (2015). Historical monuments in the general system of cultural heritage. In Cultural heritage in the context of the “Collection of monuments of history and culture of Ukraine” (pp. 193–194). Kyiv: Institute of History of Ukraine of NASU. [In Ukrainian] [Федорова Л.Д. Пам’ятки історії у загальній системі культурної спадщини/Культурна спадщина в контексті «Зводу пам’яток історії та культури України». Київ: Інститут історії України, 2015. C. 193-194.]

Gavrilyuk, L. O., Gorbyk, V. O., Denisenko, G. G., Kot, S. I., Piskova, E. M., Skripnik, P. I., & Fedorova, L. D. (2011). Theoretical and scientific-methodical principles of preparation of articles about historical monuments to “Collection of Monuments of History and Culture of Ukraine”. Kyiv: Institute of History of Ukraine of NASU. [In Ukrainian] [Теоретичні та науково-методичні засади підготовки статей про пам’ятки історії до «Зводу пам’яток історії та культури України». Київ: Інститут історії України НАН України, 2011. 272 с.]

Kalinin, V. I. & Gurskiy, D. S. (Eds.). (2006-2011). Geological landmarks of Ukraine (in 4 volumes). Kyiv-Lviv: State Geological Survey of Ukraine, Ukrainian State Geological Survey Institute. [In Ukrainian] [Геологiчнi пам’ятки України у 4 томах / За ред. В. І. Калініна, Д.С. Гурського (2006-2011). Державна геологiчна служба України, Український державний геологорозвідувальний інститут, Київ-Львів.]

Polyvach, K. A. (2005). Mapping of Ukraine historical and cultural heritage. Ukrainian Geographical Journal3, 60–66. [In Ukrainian]. [Поливач К.А. Картографування історико-культурної спадщини в Україні. Український географічний журнал. 2005. №3.  С. 60–66.]

Polyvach, K. A. (2007). Cultural and natural heritage. In Rudenko, L. H. (Ed.). The National Atlas of Ukraine (p. 53). Kyiv: SSPE Cartografia. [In Ukrainian]. [Національний атлас України / Гол. ред. Л. Г. Руденко. К.: ДНВП «Картографія», 2007. С.53.]

Polyvach, K. A. (2012). Cultural heritage and its influence on the development of regions of Ukraine. Kyiv: Institute of Geography of NASU. [In Ukrainian]. [Поливач К. А. Культурна спадщина та її вплив на розвиток регіонів України. Київ, 2012. 208 с.]

Polyvach, K. A. (2016). Information and reference atlas of the nature reserve fund of the region. Ukrainian Geographical Journal1, 53–60. Doi: 10.15407/ugz2016.1.053. [In Ukrainian]. [Поливач К.А. Інформаційно-довідковий атлас природно-заповідного фонду регіону.  Український географічний журнал. 2016. №1. С. 53–60. Doi: 10.15407/ugz2016.1.053] 

Polyvach, K. A. (2018). Preconditions, purpose and tasks of the Atlas geoinformation system of cultural heritage of Ukraine. In Rudenko, L. H. (Ed.). Cultural heritage in the Atlas geoinformation system of sustainable development of Ukraine (pp. 68–73). Kyiv. [In Ukrainian]. [Поливач К.А. Передумови, мета і завдання Атласної геоінформаційної системи культурної спадщини України. Культурна спадщина в Атласній геоінформаційній системі сталого розвитку України / за ред. Л.Г. Руденка. Київ, 2018. С. 68–73.]

Rudenko, L. H. (2021). Atlas “Population of Ukraine and its natural and cultural heritage”. Transcript of the report at the meeting of the Presidium of the NAS of Ukraine on February 3, 2021. Visnyk of the National Academy of Sciences of Ukraine3, 12-13. Doi: 10.15407/visn2021.03.029 [In Ukrainian]. [Руденко Л.Г. Атлас «Населення України та його природна і культурна спадщина». Стенограма доповіді на засіданні Президії НАН України 3 лютого 2021 року. Вісник Національної академії наук України 2021. №3. С. 12-13. Doi: 10.15407/visn2021.03.029].

Rudenko, L. H & Polyvach, K. A. (2015). Natural heritage: experience and prospects of mapping in Ukraine. Ukrainian Geographical Journal4, 40-49. Doi: 10.15407/ugz2015.04.040 [In Ukrainian]. [Руденко Л. Г., Поливач К.А. Природна спадщина: досвід та перспективи картографування в Україні. Український географічний журнал. 2015. №4. С.40-49. Doi: 10.15407/ugz2015.04.040] 

Rudenko, L. H. (Ed.) (2021). Academic geography and atlas mapping during the years of Ukraine’s independence (pp. 31-108). Kyiv: Institute of Geography of NASU. [In Ukrainian] [Академічна географія і атласне картографування за роки незалежності України /За ред. Л. Г. Руденка. Ін-т географії НАН України, 2021. C. 31-108.]

Rystedt, B. (1995). Current trends in electronic atlas production. Cartographic Perspectives20, 5-11. Doi: 10.14714/CP20.889

Skrypnyk, G. (Ed.). (2011). History of Decorative Art of Ukraine. Vol. 4. Kyiv: Institute for Art Studies, Folklore and Ethnology of NASU. [In Ukrainian] [Історія декоративного мистецтва України: у 5 т. / ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України; гол. ред. Г. Скрипник; Т. 4: Народне мистецтво та художні промисли ХХ ст. Київ, 2011. 512 с.]

Topornytska, М. Ya. (2015). Territorial Organization of Ethnic Festival Tourism in Lviv Region. (PhD dissertation). Lviv. [In Ukrainian]. [Топорницька М.Я. Територіальна організація етнофестивального туризму Львівської області: дис. … канд. геогр. наук: 11.00.02 – економічна та соціальна географія. / Львівський національний університет імені Івана Франка, Львів, 2015.  253 с.].

UNESCO (1972). Recommendation on the protection of cultural and natural heritage at the national level. Retrieved from: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_724 [In Ukrainian]. [Рекомендація про охорону на національному рівні культурної та природної спадщини. URL: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_724 ]

UNESCO (2012). World Heritage Atlas. Paris: UNESCO Publishing; Novara, Italy: De Agostini Libri.

UNESCO (2019). Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention WHC.19/01 10 July 2019. Retrieved from: https://whc.unesco.org/document/178167

UNESCO (2020). World Heritage Centre – Initiative on Heritage of Religious Interest. Retrieved from: https://whc.unesco.org/en/religious-sacred-heritage

Vedenin, Yu. A. & Kuleshova, M. E. (Eds.). (2004). Cultural Landscape As A Heritage Site. (p. 10). Moskva: Russian Research Heritage Institute; St. Petersburg: Dmitry Bulanin. [in Russian] [Культурный ландшафт как объект наследия / под ред. Ю.А. Веденина, М.Е. Кулешовой. Москва: Институт Наследия; СПб.: Дмитрий Буланин, 2004.].

Wikimedia Commons (2021). Monuments database/ Statistics. Retrieved from https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Monuments_database/Statistics

Wimbledon, V. A. P., Gerasimenko, N. P., & Ischenko, A. A. et al. (1999). Problems of the Ukraine geological heritage protection. Kyiv: DNU MFN of NAS of Ukraine. [in Ukrainian]. [Проблеми охорони геологічної спадщини України / В.А.П. Уїмблдон, Н.П. Герасименко, А.А. Іщенко та ін. К.: ДНУ РНС НАН України, 1999. 129 с.].


Рекомендуємо цитувати цю статтю так: 
Polyvach, K. (2021). Natural and cultural heritage of Ukraine: experience of thematic study and atlas electronic mapping. Ekonomichna ta Sotsialna Geografiya / Економічна та соціальна географія86, 53–66, https://doi.org/10.17721/2413-7154/2021.86.53-66.

Print ISSN: 2413-7154. Online ISSN: 2413-7553

Вимоги до оформлення

Інформація для рецензентів

Завантажте анкету рецензента: 

Видавнича етика

Поточний випуск

Контактна інформація

Адреса редакційної колегії:

м. Київ, МСП-680, проспект Академіка Глушкова, 2, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, географічний факультет, кафедра економічної та соціальної географії

Тел.: 8 (044) 521-32-24,
8 (044) 521-35-79